Reisen beginnt im Kopf
Im November zeigt das ZDF mit Staffel 4 neue Folgen der französischen Krimiserie. Wieder reisen die Pariser Ermittler Camille Delaunay und Pierre Niémans quer durch Frankreich, um ihre geheimnisumwitterten Fälle zu lösen.
Ihr erster Fall führt Pierre Niémans und Camille Delauney an die bretonische Atlantikküste. Ein ehemaliger Kollege Niémans, der zurückgezogen in einem Kloster lebte, wird tot in den Dünen aufgefunden. In seiner linken Handfläche trägt der Ermordete ein mysteriöses Tattoo.
Nach dem Erfolg der ersten Staffel wird die preisgekrönte Politserie mit einem neuen Fall fortgesetzt. Im Mittelpunkt der Geschichte stehen Umweltverbrechen und Lobbyismus in der Agrarindustrie. Aufgeschreckt durch eine Vielzahl erkrankter Säuglinge beginnt Journalistin Claire Lansel auf eigene Faust zu recherchieren.
Landwirt Michel Villeneuve bricht auf seinem Hof im Norden Frankreichs zusammen, die Ärzte diagnostizieren beim ihm Leukämie. Sein alter Freund Guillaume, der es zum Parlamentsabgeordnetem in der Nationalversammlung gebracht hat, ist entsetzt.